-
1 from top to bottom
-
2 from top to bottom of
-
3 from top to bottom
-
4 from top to bottom
(completely: They've painted the house from top to bottom.) fra top til tå* * *(completely: They've painted the house from top to bottom.) fra top til tå -
5 from top to bottom of
-
6 from top to bottom
(completely: They've painted the house from top to bottom.) de arriba abajode arriba abajo -
7 from top to bottom
(completely: They've painted the house from top to bottom.) de cima a baixo* * *from top to bottomde cima para baixo. -
8 from top to bottom
сверху донизу, полностью, целикомMartin was still explaining carefully. ‘This business is going to split the college from top to bottom.’ (C. P. Snow, ‘The Affair’, ch. 9) — - Дело Говарда расколет весь колледж сверху донизу на два лагеря, - обдумывая каждое слово, объяснял Мартин.
They had their lawyers go through the whole thing all over again, from top to bottom. They found everything in good order. (J. O'Hara, ‘The Horse Knows the Way’, ‘The Pig’) — Юристы фирмы тщательно проверили все контракты, которые оказались в полном порядке.
-
9 from top to bottom
cвepxу дoнизу, пoлнocтью, цeликoмMartin was still explaining carefully. 'This business is going to split the college from top to bottom' (C. P. Snow). They had their lawyers go through the whole thing all over again, from top to bottom. They found everything in good order (J. O'Hara) -
10 from top to bottom
(completely: They've painted the house from top to bottom.) hátt og lágt -
11 from top to bottom
(completely: They've painted the house from top to bottom.) tetőtől talpig -
12 from top to bottom
(completely: They've painted the house from top to bottom.) baştan aşağı -
13 from top to bottom
(completely: They've painted the house from top to bottom.) od vrha do tal -
14 from top to bottom
• perin juurin• perin pohjin* * *(completely: They've painted the house from top to bottom.) kauttaaltaan -
15 from top to bottom
-
16 from top to bottom
(completely: They've painted the house from top to bottom.) fra topp til tå -
17 from top to bottom
(completely: They've painted the house from top to bottom.) (da cima a fondo) -
18 from top to bottom
(completely: They've painted the house from top to bottom.) von oben bis unten* * *expr.von oben bis unten ausdr. -
19 from top to bottom
(completely: They've painted the house from top to bottom.) od góry do dołu -
20 from top to bottom
(completely: They've painted the house from top to bottom.) no augšas līdz apakšai; viscaur* * *no augšas līdz apakšai
См. также в других словарях:
from top to bottom — THOROUGHLY, fully, extensively, completely, comprehensively, rigorously, exhaustively, scrupulously, meticulously. → bottom * * * from top to bottom phrase completely and thoroughly We cleaned the house from top to bottom. Thesaurus: completely… … Useful english dictionary
from top to bottom — in every part. We searched the house from top to bottom but we couldn t find the letter. Related vocabulary: from stem to stern … New idioms dictionary
from top to bottom — completely and thoroughly We cleaned the house from top to bottom … English dictionary
from top to bottom — from head to toe, from the basement to the roof beams … English contemporary dictionary
from top to bottom — thoroughly. → top … English new terms dictionary
Top and bottom in sex and BDSM — The terms top, bottom and switch are used by many people, including heterosexual and LGBT people, BDSM practitioners, and others in regards to sex and BDSM activities. For example, the act of pegging involves a female top and a male bottom .… … Wikipedia
from stem to stern — (from) stem to stern completely. We overhauled the car from stem to stern. Related vocabulary: from top to bottom Etymology: based on the literal meaning of from the stem to the stern (= from the front end to the back end of a ship) … New idioms dictionary
from stem to stern — from top to bottom, from head to tail The 64 250 GTO was Enzo s masterpiece: Ferrari from stem to stern! … English idioms
top — top1 W2S1 [tɔp US ta:p] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(highest part)¦ 2¦(upper surface)¦ 3¦(best position)¦ 4¦(cover)¦ 5¦(clothes)¦ 6 be (at the) top of the list/agenda 7 on top 8 on top of something 9 one on top of the other … Dictionary of contemporary English
top — 1 noun (C) 1 THE HIGHEST PART the highest part of something: the top of: Place the mixture in the top of the oven. | The top of the mountain is covered with snow. | I filled the glass right to the top. | She could only just see over the tops of… … Longman dictionary of contemporary English
bottom — bot|tom1 W3S1 [ˈbɔtəm US ˈba: ] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(lowest part)¦ 2¦(lowest side)¦ 3¦(lowest inner part)¦ 4¦(lowest social position/rank)¦ 5¦(ocean/river)¦ 6¦(body)¦ 7¦(clothes)¦ 8¦(furthest part)¦ 9 get to the bottom of something … Dictionary of contemporary English